Fashion

~EN~

I first noticed Rad Hourani when I came across the pieces of the first ever unisex Fall-Winter 2014 collection presented at the Paris Fashion Week that was his. I remember being marked by the originality of his creations and it made me want to know more about him. That’s how I found out he had started his career here in Montreal. When I learned about his exposition at Phi center, it was only natural that I would visit it and I attend the conference he gave last Friday. I really had a crush for the second time for this very avant- garde designer who spoke with a frank, down to earth and occasionnally humorous voice to describe his label as a timeless style , rather than a trend that comes and goes . He also described his pieces as unisex rather than androgynous and underlined his preference for asymmetrical and vertical cuts, which he characterized as more flattering than round cuts.

(Re)discover the designer who is celebrating 5 years of unisex creations at Phi center through the exhibition, the pop up shop and the events in collaboration with other artists from November 1^st to November 30th.

~FR~

J’ai découvert Rad Hourani cet été par hasard en voyant les pièces de la première collection unisexe Automne-Hiver 2014 présentée à la semaine de mode de Paris qui était la sienne. Je me rappelle avoir été marquée par l’originalité de ses créations et ça m’a poussé à vouloir en savoir davantage sur lui. C’est comme ça que j’ai découvert qu’il avait commencé son parcours ici à Montréal. Quand j’ai appris qu’il exposait au centre Phi, c’était tout naturel que j’y fasse un tour et que j’assiste à sa conférence. J’ai vraiment eu un coup de foudre pour la deuxième fois pour ce designer qui avec un parlé franc, terre à terre et humorstique à l’occasion, décrit sa griffe comme un style intemporel, plutôt qu’une mode qui va et qui vient. Il décrit aussi ses pièces comme étant unisexe plutôt qu’endrogine et aime utiliser des coupes asymétriques et verticales, plus flatteuses que les coupes rondes.

(Re)découvrez ce designer qui fête ses 5 ans de créations unisexes au centre Phi à travers l’exposition, le pop up shop et les évènements en collaboration avec d’autres artistes du 1er au 30 novembre.